{"id":2718,"date":"2014-01-05T19:59:16","date_gmt":"2014-01-05T23:59:16","guid":{"rendered":"http:\/\/delamanodemaria.com\/?p=2718"},"modified":"2014-01-06T21:46:23","modified_gmt":"2014-01-07T01:46:23","slug":"reflexion-para-la-solemnidad-de-la-epifania-del-senor-06-01-14","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/delamanodemaria.com\/?p=2718","title":{"rendered":"REFLEXI\u00d3N PARA LA SOLEMNIDAD DE LA EPIFAN\u00cdA DEL SE\u00d1OR 06-01-14"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/delamanodemaria.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/epifania-3.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-2719\" alt=\"epifania 3\" src=\"http:\/\/delamanodemaria.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/epifania-3.jpg\" width=\"600\" height=\"396\" srcset=\"http:\/\/delamanodemaria.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/epifania-3.jpg 600w, http:\/\/delamanodemaria.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/epifania-3-300x198.jpg 300w, http:\/\/delamanodemaria.com\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/epifania-3-454x300.jpg 454w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: large;\">Hoy celebramos la solemnidad de la Epifan\u00eda del Se\u00f1or. Epifan\u00eda significa \u201cmanifestaci\u00f3n\u201d. La Iglesia reconoce tres epifan\u00edas importantes: La Epifan\u00eda ante los Reyes Magos (que celebramos hoy), la Epifan\u00eda a Juan el Bautista en el R\u00edo Jord\u00e1n cuando Jes\u00fas fue bautizado, y la Epifan\u00eda a sus disc\u00edpulos en las Bodas de Can\u00e1. No obstante, cuando hablamos de Epifan\u00eda, siempre pensamos en la primera, que se celebra todos los a\u00f1os el 6 de enero.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: large;\">Aunque en Puerto Rico la solemnidad se conoce con el nombre de los Tres Santos Reyes, el relato de Mateo (2,1-12), ni dice que eran tres, ni que eran reyes. Tampoco dice que llegaron en camellos. El n\u00famero de tres se ha desarrollado en la tradici\u00f3n basado en los presentes que le presentaron al Ni\u00f1o: oro, incienso y mirra. Lo de los camellos, tambi\u00e9n producto de la tradici\u00f3n, se basa probablemente en el pasaje del libro de Isa\u00edas (60,1-6) que la liturgia nos propone para hoy, que en el vers\u00edculo 6 nos dice: \u201cTe inundar\u00e1 una multitud de camellos, de dromedarios de Madi\u00e1n y de Ef\u00e1. Vienen todos de Sab\u00e1, trayendo incienso y oro, y proclamando las alabanzas del Se\u00f1or\u201d. La realeza de los visitantes probablemente se incorpora a la tradici\u00f3n al combinar este pasaje con el Salmo 71 que leemos hoy tambi\u00e9n: \u201cQue los reyes de Tarsis y de las islas le paguen tributo. Que los reyes de Saba y de Arabia le ofrezcan sus dones; que se postren ante \u00e9l todos los reyes, y que todos los pueblos le sirvan\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: large;\">Lo cierto es que esta visita y adoraci\u00f3n de los magos representa la manifestaci\u00f3n de Jes\u00fas a los pueblos gentiles (no jud\u00edos), incluy\u00e9ndonos a nosotros. Esta manifestaci\u00f3n y bendici\u00f3n de Dios a todos los pueblos, representa tambi\u00e9n el cumplimiento de la promesa de Yahv\u00e9 a Abraham en el Antiguo Testamento: \u201cpor ti se bendecir\u00e1n todos los pueblos de la tierra\u201d. Esa promesa la recibimos nosotros a trav\u00e9s de la persona de Cristo Jes\u00fas (Cfr. Mt 1,1-17), seg\u00fan nos dice san Pablo en la segunda lectura de hoy (Ef 3,2-3a.5-6): \u201c\u2026tambi\u00e9n los gentiles son coherederos, miembros del mismo cuerpo y part\u00edcipes de la promesa en Jesucristo, por el Evangelio\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: large;\">Los magos presentaron al Ni\u00f1o dones: oro que representa la realeza, incienso que representa la divinidad, y mirra que representa la humanidad. Hoy Dios se nos manifiesta; es para nosotros como una segunda Navidad. De hecho, en las Iglesias Orientales hoy se celebra la Navidad. Ahora el Ni\u00f1o pertenece al mundo, a toda la humanidad; ha rebasado el \u00e1mbito del pesebre, de Israel. Nosotros, \u00bfqu\u00e9 le vamos a ofrecer como don? Lo \u00fanico que \u00c9l espera como regalo es a nosotros mismos, nuestra fidelidad y nuestro amor hacia \u00c9l en la persona de nuestros hermanos.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000; font-size: large;\">\u201cOh Dios de todas las naciones, pueblos y culturas, \u00e9ste es el d\u00eda que t\u00fa has hecho radiante y luminoso con tu luz y tu amor, con destino para todos. Gu\u00edanos en los nuevos caminos de tu Hijo. Que tu luz bondadosa brille en todas partes, para que todos los pueblos te alaben en su propio lenguaje, conforme a su cultura, y enriquezcan a tu Iglesia con sus propios y peculiares dones. Te lo pedimos en nombre de Jes\u00fas, Se\u00f1or y Salvador todos por los siglos de los siglos\u201d (Oraci\u00f3n Colecta).<\/span><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top: 5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Email\",\"Print\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"hectorops\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"REFLEXI%C3%93N%20PARA%20LA%20SOLEMNIDAD%20DE%20LA%20EPIFAN%C3%8DA%20DEL%20SE%C3%91OR%2006-01-14\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy celebramos la solemnidad de la Epifan\u00eda del Se\u00f1or. Epifan\u00eda significa \u201cmanifestaci\u00f3n\u201d. La Iglesia reconoce tres epifan\u00edas importantes: La Epifan\u00eda ante los Reyes Magos (que celebramos hoy), la Epifan\u00eda a Juan el Bautista en el R\u00edo Jord\u00e1n cuando Jes\u00fas fue &hellip; <a href=\"http:\/\/delamanodemaria.com\/?p=2718\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n<div style=\"padding-bottom:20px; padding-top:10px;\" class=\"hupso-share-buttons\"><!-- Hupso Share Buttons - https:\/\/www.hupso.com\/share\/ --><a class=\"hupso_toolbar\" href=\"https:\/\/www.hupso.com\/share\/\"><img src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/buttons\/lang\/es\/share-medium.png\" style=\"border:0px; padding-top: 5px; float:left;\" alt=\"Share Button\"\/><\/a><script type=\"text\/javascript\">var hupso_services_t=new Array(\"Twitter\",\"Facebook\",\"Google Plus\",\"Pinterest\",\"Linkedin\",\"Email\",\"Print\");var hupso_background_t=\"#EAF4FF\";var hupso_border_t=\"#66CCFF\";var hupso_toolbar_size_t=\"medium\";var hupso_image_folder_url = \"\";var hupso_twitter_via=\"hectorops\";var hupso_url_t=\"\";var hupso_title_t=\"REFLEXI%C3%93N%20PARA%20LA%20SOLEMNIDAD%20DE%20LA%20EPIFAN%C3%8DA%20DEL%20SE%C3%91OR%2006-01-14\";<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/static.hupso.com\/share\/js\/share_toolbar.js\"><\/script><!-- Hupso Share Buttons --><\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_newsletter_tier_id":0,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[1],"tags":[169,281,370,413,96,414,31,2,397],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3bBgS-HQ","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718"}],"collection":[{"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2718"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2730,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2718\/revisions\/2730"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/delamanodemaria.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}